ヒトの好みは千差万別。
しかし、私はあのオーバーレイ・スクロールバーというものに、かなりのイラダチを覚えてしまいます。
・・・ということで抹消。

削除操作は、「Synaptic」パッケージマネージャがやりやすいと思います。Ubuntuソフトウェアセンターからあらかじめ導入しておきましょ。

• overlay-scrollbar
• liboverlay-scrollbar3-0.2-0
• liboverlay-scrollbar-0.2-0

これら３つを削除することで10.10以前のスクロールバーに戻ります。

Related posts:

1. Ubuntu 11.04（Natty Narwhal）アルファ３がリリース。CD-RもUSBメモリも使わずに「UNetbootin」を使ってハードディスクからライブ起動でお試しを。
2. Ubuntu 11.10でGNOME3のデスクトップ環境「GNOME Shell」を使えるようにする
3. Ubuntu 11.10：「gnome-tweak-tool」でデスクトップをカスタマイズ
4. Ubuntu 11.10が重い！とお嘆きのマシンにLubuntu, Openbox